独行侠宣布裁掉老将德怀特·鲍威尔，他在球队的最后一场比赛是2026年4月13日，独行侠在主场以149-128战胜公牛。鲍威尔在这场比赛中首发出场24分钟，投篮表现为4投3中，包括1记三分球，最终取得7分、12个篮板、2次助攻和1次抢断的成绩。